This is a regular verb. It follows the conjugation pattern of the verb falar.
Present:
A Ana inveja o sucesso da amiga.
Ana envies her friend's success.
Preterite:
O Miguel invejou o colega.
Miguel envied his colleague.
Conditional:
(Eu) invejaria esse estilo de vida.
I would envy that lifestyle.