This is a regular verb. It follows the conjugation pattern of the verb comer.
Present:
Aquele investimento rende com o tempo.
That investment pays off over time.
Preterite:
O Miguel se rendeu depois de horas de negociação.
O Miguel rendeu-se depois de horas de negociação.
Miguel surrendered after hours of negotiation.
Conditional:
Aquela receita renderia dez fatias.
That recipe would yield ten slices.